كلية ناصر للعلوم الزراعية نبذة عن الكلية أعضاء هيئة التدريس
كلية الطب والعلوم الصحية نبذة عن الكلية أعضاء هيئة التدريس
كلية النفط والمعادن-شبوة نبذة عن الكلية أعضاء هيئة التدريس
كلية التربية-طور الباحة نبذة عن الكلية أعضاء هيئة التدريس
كلية العلوم الإجتماعية والتطبيقية نبذة عن الكلية أعضاء هيئة التدريس
Skip Navigation Links

د. شيرين ياسين يار محمد

 

 SHIRIN YASSIN YAR MOHAMED

 Date of Birth: 12th  Aug. 1951

Address: House 289/55, Section F, Street 11

Crater, Aden, Yemen.

Tel. 256225 (Home).

Fax. 233755 (Faculty of Education, Aden).

e-mail: yassin218@hotmail.com

Specialization

English for Speakers of Other Languages (ESOL), ELT, Linguistics (Sociolinguistics, Sociology, Social Sciences, Humanities), Applied Linguistics, Research.

Education:

Ph.D. University of London, U.K. (1992), ESOL.

M.A. University of York, U.K.  (1988), Linguistics and ELT.

Special Degree, University of Aden, Yemen, (1983), Linguistics, Literature and ELT.

B.A. University of Aden, Yemen, (1980), English Language and Literature.

Professional Experience

University of Aden, Faculty of Education 1981-present, Associate Professor.

Ministry of Education, 1975-1980, Teacher of English.

Additional Experience

Head of Department of English (1995-1997).

Head of Department of English (March 2006-March 2008).

Member on Editorial Board of ALTAWASUL Journal (1992-present).

Member of Higher Studies Committee (1992-present).

Translator of texts related to field of study, short stories, and other documents.

Fellowships, Awards and Honours

1. British Council Scholarship 1986-87.

2. British Council Scholarship 1990-92.

3. The 10th September Education Day Award (1980).

4. Woman's Day Award (2000).

5. Fulbright Program Participation in the University of New York (2004).

6. Canterbury Training programme participation in the UK (2005).

Conferences

1. The American University in Cairo (1994) "Academic Writing: Selected Aspects".

2. The American University in Cairo (1995) "The Yemeni Reader and Reading Strategies".

3. The American University in Cairo (2000) "The Demands of Teaching Writing using Word-processing".

4. University of Jordan (1997) Guest

5. University of Jordan (2000) "Perspectives on the Use of Bilingual Dictionaries".

 

 

Publications

1. "The construction of EFL Skills Tests for the University Level: Principles and Practice"(2003) Journal of Social Sciences and Humanities, Vol. 6, N0. 11, 25-36.

2. "Lexical Problems in Translating Polysemous Items from English into Arabic and vice versa: Some Theoretical Considerations" (2002) Journal of the Faculties of Education, No. 4 15-24.

3. "The Calamity," (a short story translated into Arabic), Altawassul Journal.

4. "If only he had not returned," (a short story translated into Arabic), Altawassul Journal.

5. " Learning from texts", (a text translated into Arabic), Altawassul Journal.

6. "Reading problem or Learning problem", (a text translated into Arabic), Altawassul Journal.

7. "Translated Yemeni Short Stories (1)", (2006) [ A book of  45 translated Yemeni short stories], Alobadi Press.

8. "Translated Yemeni Short Stories (2)", (2008) [ A book of  49 translated Yemeni short stories], Alobadi Press.

 

Master of Arts Dissertations Supervised

1. Anis Obadi "A study of the relationship between ESP Materials and proficiency level". (1995)

2. Nagah Youuf "Investigating and Developing Listening Comprehension."  (1998)

3.  Nadia Nasser "Coursebook Materials in Use in Secondary Schools in Yemen." (2000)

4.  Maged Farag "Factors Influencing the Oral Reading of Secondary School Students."(2002)

5. Badri Mohamed  "Reading in the Medical Context: Problems and Solutions."(2002)

6. Tareq Alsaqqaf  "Problems that face Students in Translating Sentences from Arabic into English and vice versa." (2003)

7. Imaan Alsadi "Learning strategies of Ist year students in Faculty of Zingibar" (2005).

8. Roza Raweh "Writing problems of Institue diploma students" (2005).

9. Azleem Shahab " Developing the speaking skill of first year students in the faculties of education University of Aden" (2006).

10. Yasser Alsharafi "The effectiveness of using reading strategies and reading purposes in the University of Hodeida" (2008).

11. Intisar Bundoq "Investigating the effect of the absence of the auxiliary on the learning of English in Zingibar' (2008).

12. Sonia Alhaddar "Investigating the problems of learning General English in Saber' (2008).  

Other Academic Activities

1. Internal examiner in fourteen (14) MA viva voce committees [Karem – Nazih – Soad – Aziz – Saleh Karama – Wadeea – Mohamed Hitari – Hasson Yafeee – Adnaan – Rabaa – Abdul Nasser – Tagreed – Mansoor - Mansouri].

2. External examiner for two (2) candidates, University of Taiz.

2. Member in the syllabus designing committee in the Department of English.

3. Have prepared the syllabus for the following courses: Reading 1, 2,&3, Writing 1,2,&3, Advanced Composition, Language Testing, Small Scale Research Project, Study Skills.

4. Presently supervising one Ph.D. thesis.

 



 




رئيس جامعة عدن يناقش التحضيرات الخاصة للاحتفال بالذكرى الخمسين بعد مناقشة رسالتها عبر الانترنت.. الباحثة وداد الصبري تنال الماجستير من جامعة عدن رئيس جامعة عدن يترأس اجتماع الدورة السادسة لمجلس الجامعة ضمن الاستعدادات للاحتفال بالذكرى الــ 50 لتأسيس جامعة عدن.. قسم علم الاجتماع بكلية الآداب يفتتح أعمال الورشة العلمية الخاصة بتطوير الخطط والمساقات الدراسية في أول زيارة له.. مساعد النائب الأكاديمي يتفقد المراكز العلمية والبحثية بالجامعة بحضور نائب وزير التعليم العالي والبحث العلمي.. رئيس جامعة عدن يدشن امتحانات القبول للكليات الطبية رئيس جامعة عدن يرأس اجتماع اللجنة التحضيرية لمؤتمر التعليم الافتراضي الأول رئيس جامعة عدن يترأس إجتماع مجلس الدراسات العليا والبحث العلمي ويؤكد على ضرورة تميزهما رئيس جامعة عدن يلتقي باللجنة التنظيمية الخاصة بإمتحانات القبول للعام الجامعي الحالي باقيس يشارك في المؤتمر "الافتراضي" الأول للرواية في الخليج العربي واليمن كلية الحقوق تجري المقابلة الشخصية مع الطلبة المستجدين صبرًا دكتور شيخ رئيس جامعة عدن يوقع اتفاقية تعاون مع جامعة أبين رئيس جامعة عدن يستقبل وفدًا من قيادة مشروع "مسام" لنزع الألغام في اليمن رئيس جامعة عدن يعقد اجتماعًا لمناقشة التحضيرات للاحتفاء بالذكرى الـ50 لتأسيس الجامعة جامعة عدن تحيي حفلًا فنيًا في ذكرى ثورة الـ 14 من أكتوبر بحضور قيادات حكومية ومحافظ عدن جامعة عدن تدعو للمشاركة في الحفل الفني بمناسبة الذكرى الـ 57 لثورة الـ14 من أكتوبر رئيس جامعة عدن يرأس اجتماع اللجنة التحضيرية للاحتفال بالذكرى الـ 57 لثورة الـ 14 من أكتوبر المجيدة كلية الطب والعلوم الصحية تنظم تأبينًا لأساتذتها "ضحايا كورونا" رئيس جامعة عدن يدشن امتحانات الفصل الدراسي الثاني لكلية الصيدلة رئيس جامعة عدن يناقش التحضيرات لإقامة حفل جماهيري بالذكرى ال57 لثورة ال14 من أكتوبر المجيدة نائب رئيس الجامعة للشؤون الأكاديمية يتفقد سير الامتحانات النظرية لكلية التمريض كلية النفط والمعادن تدشن امتحانات الفصل الدراسي الثاني للعام الجامعي 2019-2020م اعلان هام - تمديد الاشتراك في التامين الصحي كلية اللغات والترجمة تنهي امتحانات الفصل الثاني للعام الجامعي (2019-2020م) ضمن زيارته لجمهورية مصر العربية.. رئيس جامعة عدن يبحث مجالات التعاون المشترك مع جامعة الإسكندرية كلية الحقوق تنهي امتحانات الفصل الدراسي الثاني القائم بأعمال رئيس جامعة عدن يتفقد سير امتحانات الفصل الثاني في كلية الحاسوب وتكنولوجيا المعلومات القائم بأعمال رئيس الجامعة ونائب شؤون الطلاب يتفقدان كليتي التربية والعلوم رئيس جامعة عدن يزور الإدارة المركزية للوافدين بوزارة التعليم العالي والبحث العلمي المصرية الدكتور لمروق يتفقد سير امتحانات الدور الأول للفصل الثاني بكلية التربية شبوة مركز عبد الله فاضل فارع للدراسات الإنجليزية والترجمة يقرر تنظيم حلقة نقاش حول (اللغة الإنجليزية واللغات الأجنبية في جامعة عدن) وتكريم مؤسس المركز المرحوم سالم عبد العزيز رئيس جامعة عدن يلتقي وزير المالية بالقاهرة كلية اللغات والترجمة تدشن امتحانات السنة التحضيرية كلية اللغات والترجمة تدشن امتحانات الدراسات العليا خلال زيارته لكلية العلوم الإدارية.. رئيس جامعة عدن يدشن وحدة التعليم الإلكتروني ويفتتح مختبر الحاسوب ومكتبة الفقيد الدكتور/ محمد غرامة الراعي رئيس جامعة عدن يوقع اتفاقية تأمين صحي مع شركة أسناد لإداره الخدمات الطبية الدكتوراه في أدب الطفل في شبة الجزيرة العربية للباحثة نُهى ناصر رئيس جامعة عدن يشارك في حفل تدشين عدة مشاريع تنموية بدعم سعودي جامعة عدن تنعي الدكتور ياسر عتيق