دشنت كلية اللغات والترجمة بجامعة عدن، صباح اليوم السبت 11 يوليو 2026م، امتحانات الدور الثاني للفصل الدراسي الثاني من العام الأكاديمي 2025–2026م، وذلك بعد استكمال جميع الإجراءات الأكاديمية والإدارية المرتبطة بإعلان نتائج الدور الأول، واستقبال طلبات التظلمات ومراجعتها والبت فيها وإعلان نتائجها، في خطوة تعكس التزام الكلية بتطبيق مبادئ الشفافية الأكاديمية، وصون حقوق الطلاب، بما يضمن سير العملية التعليمية وفق اللوائح والأنظمة الجامعية المعتمدة.
وشهدت الكلية انطلاق الامتحانات في أجواء يسودها الانضباط والتنظيم، عقب استكمال مختلف الاستعدادات الفنية والإدارية، حيث عملت عمادة الكلية ولجان الامتحانات على تهيئة القاعات وتوفير البيئة الامتحانية المناسبة، بما يكفل أداء الطلبة لامتحاناتهم بكل يسر، ويعزز من كفاءة سير العملية الامتحانية وفق أعلى معايير الجودة الأكاديمية، كما اعتمدت الكلية جدولًا زمنيًا ينظم الامتحانات على أربع فترات يومية، تبدأ بالمستوى الأول من الساعة الثامنة حتى العاشرة صباحًا، تليها امتحانات المستوى الثاني من العاشرة صباحًا حتى الثانية عشرة ظهرًا، ثم المستوى الثالث من الثانية عشرة ظهرًا حتى الثانية بعد الظهر، فيما تُختتم بالفترة الرابعة المخصصة لطلاب المستوى الرابع من الثانية حتى الرابعة مساءً.
وأكدت عمادة كلية اللغات والترجمة أن جميع الإمكانات البشرية والفنية والإدارية قد سُخرت لإنجاح امتحانات الدور الثاني، من خلال تشكيل اللجان الإشرافية والرقابية وتوفير المتطلبات اللازمة لضمان الالتزام بالأنظمة والتعليمات المنظمة للعملية الامتحانية، بما يعزز من النزاهة والانضباط ويوفر بيئة أكاديمية مناسبة للطلاب والطالبات، كما دعتهم إلى التقيد بالمواعيد المحددة، والحضور المبكر إلى القاعات، وإحضار البطاقة الجامعية، متمنيةً لهم التوفيق والنجاح وتحقيق أفضل النتائج.
وتأتي هذه الامتحانات في إطار استكمال متطلبات العام الأكاديمي 2025–2026م وفق التقويم الجامعي المعتمد من مجلس جامعة عدن، وتجسيدًا لحرص كلية اللغات والترجمة على الارتقاء بالأداء الأكاديمي والإداري، والالتزام بمواعيد تنفيذ الاستحقاقات التعليمية، بما يسهم في تعزيز جودة مخرجات التعليم الجامعي وترسيخ بيئة أكاديمية قائمة على الانضباط والتميز.